ちょき☆ぱたん　お気に入り紹介　(chokipatan.com)

第１部　本

しかけ絵本（海外の作家）
　※日本語の本（翻訳版）もあります

その他の海外の作家

きえちゃえでっかいみどりのモンスター!
　（Go Away, Big Green Monster!）

『洋書：Go Away, Big Green Monster!（英語）』1993/4
Ed Emberley (著)

『和書：きえちゃえでっかいみどりのモンスター!―あなあきしかけえほん』1996/01
エド エンバリー (著), Ed Emberley (原著), きたむら まさお (翻訳)

（感想）
　表紙では、大きな青緑色の鼻があるグリーン・モンスターが、丸い黄色い目をかっと見開いています。目の部分が奥深くまでかたぬきされているので、本を上下左右に傾けると、モンスターの視線方向が変わるのも、ちょっと楽しい（不気味）です。
　これはページをめくるごとに、変化していくグリーン・モンスターを楽しむ（怯える）本です。「きえちゃえ　でっかいみどりのモンスター!」と叫びましょう☆
　１ページ目を開くと……真っ暗闇に丸い黄色い目が見えます。ページをめくるごとに、そいつの姿がどんどん見えてきます……そして、尖った白い牙が赤い口から剥き出されて、きゃああああ！…………でも、その時、そいつが言います。
　「怖がることはないよ。『きえちゃえ！　もじゃもじゃ紫の髪！』」
　そして次のページをめくると……紫の髪が消えています。
　こうして、ページに書いてある通りに叫びながらページをめくると、今度はどんどんグリーン・モンスターが退治されて（消えて）いくのです。
　幼稚園で読み聞かせに使って、みんなで声を合わせて怪獣退治をするのも楽しいのではないでしょうか（すごく、うるさそうですが）。読み聞かせには、日本語版も良いのですが、英語版も簡単な英語が使われているので、大声を出しながら繰り返し読むことで、単語を楽しく覚えるのに役立つと思います。
　　　＊　　　＊　　　＊
　エンバリーさんには、上手に絵を描けるようになるよう導いてくれる『絵かきえほん』シリーズもあります。
　また別の作家の本ですが、この本と同じように、穴から見えるものの変化を楽しむ絵本には、いしかわこうじさんの、かたぬき絵本シリーズ『のりものいろいろかくれんぼ』、『どうぶつもようでかくれんぼ』、『やさいいろいろかくれんぼ』、『とりのもようでかくれんぼ』などや、木村裕一さんのドキドキしかけ絵本『きょうりゅうだぁ!!』、『かいじゅうだぁ!!』など、色々あります。

Amazon商品リンク

興味のある方は、ここをクリックしてAmazonで実際の商品をご覧ください。（クリックすると商品ページが新しいウィンドウで開くので、Amazonの商品を検索・購入できます。）